Devenir membre • Mitglied werden • Diventare membro • Become a member

FR • DE • IT • EN

Cotisation • Mitgliederbeitrag • Contributo • Membership fee

Membre ACTIF • AKTIVES Mitglied • Membro ATTIVO • ACTIVE member (30 CHF/an • Jahr • anno • year)

Membre PASSIF • PASSIVES Mitglied • Membro PASSIVO • PASSIVE member (min. 30 CHF/an • Jahr • anno • year)

Prénom • Vorname • Nome • First Name

Nom • Nachname • Cognome • Last Name

Adresse • Indirizzo • Address

Code postal • Postleitzahl • Codice postale • Postcode

Localité • Ort • Località • Locality

Pays • Land • Paese • Country

E-mail

Téléphone • Telefon • Telefono • Phone

Message • Nachricht • Messaggio

Veuillez entrer le code:

J'ai lu et accepte la Politique de confidentialité.

Note : veuillez remplir les champs marqués d'un *.

Merci ! • Danke! • Grazie ! • Thank you!

FR • Une fois le formulaire envoyé, vous recevrez toutes les indications nécessaires dont les coordonnées bancaires pour le règlement de votre cotisation annuelle.

L'Association Promenade romantique et Belle Epoque vous remercie de votre soutien et se réjouit de vous accueillir dans ses rangs.

DE • Sobald Sie das Formular gesendet haben, erhalten Sie alle notwendigen Angaben, darunter die Bankdaten für die Zahlung Ihres Jahresbeitrags.

Der Verein Promenade romantique et Belle Epoque (Romantischer und "Belle époque" Spaziergang) dankt Ihnen für Ihre Unterstützung und freut sich, Sie in seinen Reihen begrüßen zu dürfen.

IT • Una volta inviato il modulo, riceverete tutte le informazioni necessarie, comprese le coordinate bancarie per il pagamento del contributo annuale.

L'Associazione Promenade romantique et Belle Epoque (Gita romantica e "Belle époque") vi ringrazia per il vostro sostegno e si augura di potervi accogliere tra le sue fila.

EN • Once you have sent the form, you will receive all the information you need, including bank details for payment of your annual membership fee.

The Promenade romantique et Belle Epoque Association (Romantic and "Belle époque" walkway) thanks you for your support and looks forward to welcoming you to its ranks.